Ismene, germana d’Antígona

De Iannis Ritsos Director Boris Rotenstein

array(4) { [0]=> array(24) { ["ID"]=> int(1237) ["id"]=> int(1237) ["title"]=> string(8) "Ismene_5" ["filename"]=> string(12) "Ismene_5.jpg" ["filesize"]=> int(257221) ["url"]=> string(65) "http://teatreakademia.cat/wp-content/uploads/2011/09/Ismene_5.jpg" ["link"]=> string(71) "http://teatreakademia.cat/espectacle/ismene-germana-dantigona/ismene_5/" ["alt"]=> string(0) "" ["author"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" ["caption"]=> string(0) "" ["name"]=> string(8) "ismene_5" ["status"]=> string(7) "inherit" ["uploaded_to"]=> int(320) ["date"]=> string(19) "2018-02-14 11:00:23" ["modified"]=> string(19) "2018-02-14 11:00:51" ["menu_order"]=> int(0) ["mime_type"]=> string(10) "image/jpeg" ["type"]=> string(5) "image" ["subtype"]=> string(4) "jpeg" ["icon"]=> string(62) "http://teatreakademia.cat/wp-includes/images/media/default.png" ["width"]=> int(3072) ["height"]=> int(2304) ["sizes"]=> array(12) { ["thumbnail"]=> string(73) "http://teatreakademia.cat/wp-content/uploads/2011/09/Ismene_5-150x150.jpg" ["thumbnail-width"]=> int(150) ["thumbnail-height"]=> int(150) ["medium"]=> string(73) "http://teatreakademia.cat/wp-content/uploads/2011/09/Ismene_5-300x225.jpg" ["medium-width"]=> int(300) ["medium-height"]=> int(225) ["medium_large"]=> string(73) "http://teatreakademia.cat/wp-content/uploads/2011/09/Ismene_5-768x576.jpg" ["medium_large-width"]=> int(768) ["medium_large-height"]=> int(576) ["large"]=> string(74) "http://teatreakademia.cat/wp-content/uploads/2011/09/Ismene_5-1024x768.jpg" ["large-width"]=> int(1024) ["large-height"]=> int(768) } } [1]=> array(24) { ["ID"]=> int(1238) ["id"]=> int(1238) ["title"]=> string(8) "Ismene_3" ["filename"]=> string(12) "Ismene_3.jpg" ["filesize"]=> int(290598) ["url"]=> string(65) "http://teatreakademia.cat/wp-content/uploads/2011/09/Ismene_3.jpg" ["link"]=> string(71) "http://teatreakademia.cat/espectacle/ismene-germana-dantigona/ismene_3/" ["alt"]=> string(0) "" ["author"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" ["caption"]=> string(0) "" ["name"]=> string(8) "ismene_3" ["status"]=> string(7) "inherit" ["uploaded_to"]=> int(320) ["date"]=> string(19) "2018-02-14 11:00:31" ["modified"]=> string(19) "2018-02-14 11:00:31" ["menu_order"]=> int(0) ["mime_type"]=> string(10) "image/jpeg" ["type"]=> string(5) "image" ["subtype"]=> string(4) "jpeg" ["icon"]=> string(62) "http://teatreakademia.cat/wp-includes/images/media/default.png" ["width"]=> int(3072) ["height"]=> int(2304) ["sizes"]=> array(12) { ["thumbnail"]=> string(73) "http://teatreakademia.cat/wp-content/uploads/2011/09/Ismene_3-150x150.jpg" ["thumbnail-width"]=> int(150) ["thumbnail-height"]=> int(150) ["medium"]=> string(73) "http://teatreakademia.cat/wp-content/uploads/2011/09/Ismene_3-300x225.jpg" ["medium-width"]=> int(300) ["medium-height"]=> int(225) ["medium_large"]=> string(73) "http://teatreakademia.cat/wp-content/uploads/2011/09/Ismene_3-768x576.jpg" ["medium_large-width"]=> int(768) ["medium_large-height"]=> int(576) ["large"]=> string(74) "http://teatreakademia.cat/wp-content/uploads/2011/09/Ismene_3-1024x768.jpg" ["large-width"]=> int(1024) ["large-height"]=> int(768) } } [2]=> array(24) { ["ID"]=> int(1239) ["id"]=> int(1239) ["title"]=> string(8) "Ismene_2" ["filename"]=> string(12) "Ismene_2.jpg" ["filesize"]=> int(245471) ["url"]=> string(65) "http://teatreakademia.cat/wp-content/uploads/2011/09/Ismene_2.jpg" ["link"]=> string(71) "http://teatreakademia.cat/espectacle/ismene-germana-dantigona/ismene_2/" ["alt"]=> string(0) "" ["author"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" ["caption"]=> string(0) "" ["name"]=> string(8) "ismene_2" ["status"]=> string(7) "inherit" ["uploaded_to"]=> int(320) ["date"]=> string(19) "2018-02-14 11:00:39" ["modified"]=> string(19) "2018-02-14 12:30:30" ["menu_order"]=> int(0) ["mime_type"]=> string(10) "image/jpeg" ["type"]=> string(5) "image" ["subtype"]=> string(4) "jpeg" ["icon"]=> string(62) "http://teatreakademia.cat/wp-includes/images/media/default.png" ["width"]=> int(3072) ["height"]=> int(2304) ["sizes"]=> array(12) { ["thumbnail"]=> string(73) "http://teatreakademia.cat/wp-content/uploads/2011/09/Ismene_2-150x150.jpg" ["thumbnail-width"]=> int(150) ["thumbnail-height"]=> int(150) ["medium"]=> string(73) "http://teatreakademia.cat/wp-content/uploads/2011/09/Ismene_2-300x225.jpg" ["medium-width"]=> int(300) ["medium-height"]=> int(225) ["medium_large"]=> string(73) "http://teatreakademia.cat/wp-content/uploads/2011/09/Ismene_2-768x576.jpg" ["medium_large-width"]=> int(768) ["medium_large-height"]=> int(576) ["large"]=> string(74) "http://teatreakademia.cat/wp-content/uploads/2011/09/Ismene_2-1024x768.jpg" ["large-width"]=> int(1024) ["large-height"]=> int(768) } } [3]=> array(24) { ["ID"]=> int(1240) ["id"]=> int(1240) ["title"]=> string(8) "Ismene_1" ["filename"]=> string(12) "Ismene_1.jpg" ["filesize"]=> int(244600) ["url"]=> string(65) "http://teatreakademia.cat/wp-content/uploads/2011/09/Ismene_1.jpg" ["link"]=> string(71) "http://teatreakademia.cat/espectacle/ismene-germana-dantigona/ismene_1/" ["alt"]=> string(0) "" ["author"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" ["caption"]=> string(0) "" ["name"]=> string(8) "ismene_1" ["status"]=> string(7) "inherit" ["uploaded_to"]=> int(320) ["date"]=> string(19) "2018-02-14 11:00:45" ["modified"]=> string(19) "2018-02-14 11:00:45" ["menu_order"]=> int(0) ["mime_type"]=> string(10) "image/jpeg" ["type"]=> string(5) "image" ["subtype"]=> string(4) "jpeg" ["icon"]=> string(62) "http://teatreakademia.cat/wp-includes/images/media/default.png" ["width"]=> int(3072) ["height"]=> int(2304) ["sizes"]=> array(12) { ["thumbnail"]=> string(73) "http://teatreakademia.cat/wp-content/uploads/2011/09/Ismene_1-150x150.jpg" ["thumbnail-width"]=> int(150) ["thumbnail-height"]=> int(150) ["medium"]=> string(73) "http://teatreakademia.cat/wp-content/uploads/2011/09/Ismene_1-300x225.jpg" ["medium-width"]=> int(300) ["medium-height"]=> int(225) ["medium_large"]=> string(73) "http://teatreakademia.cat/wp-content/uploads/2011/09/Ismene_1-768x576.jpg" ["medium_large-width"]=> int(768) ["medium_large-height"]=> int(576) ["large"]=> string(74) "http://teatreakademia.cat/wp-content/uploads/2011/09/Ismene_1-1024x768.jpg" ["large-width"]=> int(1024) ["large-height"]=> int(768) } } }

Gènere

Poema dramàtic

Sinopsi

En la coneguda tragèdia d'Antígona, Ismene ha quedat sempre relegada en un segon pla, però ha arribat el moment en què prengui la paraula i revisi el seu paper en la història, presentant-se amb totes les seves contradiccions. Això és el que planteja el poeta i dramaturg grec Iannis Ritsos, un dels escriptors més reconeguts del segle XX, que aquí dóna veu a Ismene a través d'un monòleg que fusiona la realitat mítica amb la contemporaneïtat.
Como és sabut, Antígona , filla del rei Èdip, després de la mort del seu pare i del mortal enfrontament dels seus germans Polinices i Etèocles, amb la seva germana Ismene,vol enterrar el seu germà, desobeint l'ordre del nou rei, el seu oncle Creont. Ismene no s'atreveix a jugar-se la vida ¿ però Antígona enterra Polinices. És castigada i mor com una heroïna.
Passaran els anys, i ara Ismene, ja una dona gran, rep al seu palau a un jove oficial, a qui explica la seva pròpia versió del mite.

Repartiment:
Mercè Managuerra
Carlos García

Fitxa artística

Autor: Iannis Ritsos
Traducció: Joan Casas
Direcció: Boris Rotenstein
Disseny d’escenografia: Ivan Oset
Disseny d’il·luminació: Boris Rotenstein