Al Galop

De Mark Hampton i Mary Louise Wilson Guido Torlonia

array(4) { [0]=> array(24) { ["ID"]=> int(952) ["id"]=> int(952) ["title"]=> string(20) "AlgalopVreelandElias" ["filename"]=> string(24) "AlgalopVreelandElias.jpg" ["filesize"]=> int(412952) ["url"]=> string(77) "http://teatreakademia.cat/wp-content/uploads/2014/09/AlgalopVreelandElias.jpg" ["link"]=> string(69) "http://teatreakademia.cat/espectacle/al-galop/algalopvreelandelias-2/" ["alt"]=> string(0) "" ["author"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" ["caption"]=> string(0) "" ["name"]=> string(22) "algalopvreelandelias-2" ["status"]=> string(7) "inherit" ["uploaded_to"]=> int(188) ["date"]=> string(19) "2018-02-12 11:59:06" ["modified"]=> string(19) "2018-02-12 11:59:34" ["menu_order"]=> int(0) ["mime_type"]=> string(10) "image/jpeg" ["type"]=> string(5) "image" ["subtype"]=> string(4) "jpeg" ["icon"]=> string(62) "http://teatreakademia.cat/wp-includes/images/media/default.png" ["width"]=> int(3642) ["height"]=> int(3739) ["sizes"]=> array(12) { ["thumbnail"]=> string(85) "http://teatreakademia.cat/wp-content/uploads/2014/09/AlgalopVreelandElias-150x150.jpg" ["thumbnail-width"]=> int(150) ["thumbnail-height"]=> int(150) ["medium"]=> string(85) "http://teatreakademia.cat/wp-content/uploads/2014/09/AlgalopVreelandElias-292x300.jpg" ["medium-width"]=> int(292) ["medium-height"]=> int(300) ["medium_large"]=> string(85) "http://teatreakademia.cat/wp-content/uploads/2014/09/AlgalopVreelandElias-768x788.jpg" ["medium_large-width"]=> int(768) ["medium_large-height"]=> int(788) ["large"]=> string(86) "http://teatreakademia.cat/wp-content/uploads/2014/09/AlgalopVreelandElias-997x1024.jpg" ["large-width"]=> int(997) ["large-height"]=> int(1024) } } [1]=> array(24) { ["ID"]=> int(1078) ["id"]=> int(1078) ["title"]=> string(7) "assaig3" ["filename"]=> string(11) "assaig3.jpg" ["filesize"]=> int(311299) ["url"]=> string(64) "http://teatreakademia.cat/wp-content/uploads/2014/09/assaig3.jpg" ["link"]=> string(54) "http://teatreakademia.cat/espectacle/al-galop/assaig3/" ["alt"]=> string(0) "" ["author"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" ["caption"]=> string(0) "" ["name"]=> string(7) "assaig3" ["status"]=> string(7) "inherit" ["uploaded_to"]=> int(188) ["date"]=> string(19) "2018-02-14 09:38:53" ["modified"]=> string(19) "2018-02-14 09:39:13" ["menu_order"]=> int(0) ["mime_type"]=> string(10) "image/jpeg" ["type"]=> string(5) "image" ["subtype"]=> string(4) "jpeg" ["icon"]=> string(62) "http://teatreakademia.cat/wp-includes/images/media/default.png" ["width"]=> int(4000) ["height"]=> int(2670) ["sizes"]=> array(12) { ["thumbnail"]=> string(72) "http://teatreakademia.cat/wp-content/uploads/2014/09/assaig3-150x150.jpg" ["thumbnail-width"]=> int(150) ["thumbnail-height"]=> int(150) ["medium"]=> string(72) "http://teatreakademia.cat/wp-content/uploads/2014/09/assaig3-300x200.jpg" ["medium-width"]=> int(300) ["medium-height"]=> int(200) ["medium_large"]=> string(72) "http://teatreakademia.cat/wp-content/uploads/2014/09/assaig3-768x513.jpg" ["medium_large-width"]=> int(768) ["medium_large-height"]=> int(513) ["large"]=> string(73) "http://teatreakademia.cat/wp-content/uploads/2014/09/assaig3-1024x684.jpg" ["large-width"]=> int(1024) ["large-height"]=> int(684) } } [2]=> array(24) { ["ID"]=> int(1079) ["id"]=> int(1079) ["title"]=> string(7) "assaig2" ["filename"]=> string(11) "assaig2.jpg" ["filesize"]=> int(317666) ["url"]=> string(64) "http://teatreakademia.cat/wp-content/uploads/2014/09/assaig2.jpg" ["link"]=> string(54) "http://teatreakademia.cat/espectacle/al-galop/assaig2/" ["alt"]=> string(0) "" ["author"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" ["caption"]=> string(0) "" ["name"]=> string(7) "assaig2" ["status"]=> string(7) "inherit" ["uploaded_to"]=> int(188) ["date"]=> string(19) "2018-02-14 09:39:02" ["modified"]=> string(19) "2018-02-14 09:39:02" ["menu_order"]=> int(0) ["mime_type"]=> string(10) "image/jpeg" ["type"]=> string(5) "image" ["subtype"]=> string(4) "jpeg" ["icon"]=> string(62) "http://teatreakademia.cat/wp-includes/images/media/default.png" ["width"]=> int(4000) ["height"]=> int(2670) ["sizes"]=> array(12) { ["thumbnail"]=> string(72) "http://teatreakademia.cat/wp-content/uploads/2014/09/assaig2-150x150.jpg" ["thumbnail-width"]=> int(150) ["thumbnail-height"]=> int(150) ["medium"]=> string(72) "http://teatreakademia.cat/wp-content/uploads/2014/09/assaig2-300x200.jpg" ["medium-width"]=> int(300) ["medium-height"]=> int(200) ["medium_large"]=> string(72) "http://teatreakademia.cat/wp-content/uploads/2014/09/assaig2-768x513.jpg" ["medium_large-width"]=> int(768) ["medium_large-height"]=> int(513) ["large"]=> string(73) "http://teatreakademia.cat/wp-content/uploads/2014/09/assaig2-1024x684.jpg" ["large-width"]=> int(1024) ["large-height"]=> int(684) } } [3]=> array(24) { ["ID"]=> int(1080) ["id"]=> int(1080) ["title"]=> string(6) "assaig" ["filename"]=> string(10) "assaig.jpg" ["filesize"]=> int(380605) ["url"]=> string(63) "http://teatreakademia.cat/wp-content/uploads/2014/09/assaig.jpg" ["link"]=> string(53) "http://teatreakademia.cat/espectacle/al-galop/assaig/" ["alt"]=> string(0) "" ["author"]=> string(1) "1" ["description"]=> string(0) "" ["caption"]=> string(0) "" ["name"]=> string(6) "assaig" ["status"]=> string(7) "inherit" ["uploaded_to"]=> int(188) ["date"]=> string(19) "2018-02-14 09:39:06" ["modified"]=> string(19) "2018-02-14 09:39:06" ["menu_order"]=> int(0) ["mime_type"]=> string(10) "image/jpeg" ["type"]=> string(5) "image" ["subtype"]=> string(4) "jpeg" ["icon"]=> string(62) "http://teatreakademia.cat/wp-includes/images/media/default.png" ["width"]=> int(4000) ["height"]=> int(2669) ["sizes"]=> array(12) { ["thumbnail"]=> string(71) "http://teatreakademia.cat/wp-content/uploads/2014/09/assaig-150x150.jpg" ["thumbnail-width"]=> int(150) ["thumbnail-height"]=> int(150) ["medium"]=> string(71) "http://teatreakademia.cat/wp-content/uploads/2014/09/assaig-300x200.jpg" ["medium-width"]=> int(300) ["medium-height"]=> int(200) ["medium_large"]=> string(71) "http://teatreakademia.cat/wp-content/uploads/2014/09/assaig-768x512.jpg" ["medium_large-width"]=> int(768) ["medium_large-height"]=> int(512) ["large"]=> string(72) "http://teatreakademia.cat/wp-content/uploads/2014/09/assaig-1024x683.jpg" ["large-width"]=> int(1024) ["large-height"]=> int(683) } } }

Gènere

Comèdia

Sinopsi

Al Galop és una obra de teatre basada en la vida de Diana Vreeland, editora de les publicacions Harper’s Bazaar i Vogue. El text, en format de monòleg, és el retrat de Vreeland en un punt d’inflexió de la seva vida, quan retorna a Nova York després de quatre mesos de viatge per Europa.

Interpretació:

Carme Elias

 Veu en off: Elsa Peretti

Fitxa artística

Autors: Mark Hampton i Mary Louise Wilson
Traducció: Joan Sellent
Direcció: Guido Torlonia
Disseny d’escenografia: Ramon B. Ivars
Disseny de vestuari: Andrés Andreu
Disseny d’il·luminació: David Bofarull
Caracterització: Eva Fernández
Fotografia: David Ruano
Joies: Kenneth J. Lane
Ajudant de direcció: Javier López
Ajudants d’escenografia: Marta Olivella i Macià Garcias
Construcció d’escenografia: Jorba Miró
Agència de comunicació: Comedia (Comunicació & Mèdia)
Cap de producció Teatre Akadèmia: Jordi Robles
Cap de comunicació Teatre Akadèmia: Sílvia Artigas
Cap tècnic Teatre Akadèmia: Pol Queralt
Cap de sala Teatre Akadèmia: Enrique Vallejo
Agraïments: Berta Vallribera, Pilar Vila, Joan Viscasillas, SIX (Beelive)